Slovenia honours artist Zmago Jeraj
18.4.2008 - Ivana Pristavec
Zmago Jeraj is one of the most important Slovenian painters and
photographers of the second half of the 20th century. His work spans fifty
years of unique and versatile works which shape art in Slovenia to this
day. He combined techniques and also used them separately. Radio Slovenia
International's Ivana Pristavec reports on how Slovenia is honouring one of
its best known artists.

Zmago Jeraj
Painting, sketching, graphics, photography, illustration, scenography and
film are Zmago Jeraj's way of relating to the world. He studied art in
Ljubljana, also in Belgrade and later improved his knowledge in graphics at
the Horsney College in London and in the Soviet union. His work was
exhibited and rewarded in many cities at home and abroad. This month the
city of Maribor -- his current place of residence -- decided to honor him
with a reward for his life's work and a retrospective exhibition.
We spoke to the artist about the primary forms of his creations, sketching
and photography:
» On one hand it's true that sketches and photography form a base for a
painters work, or they are regarded as such, but on the other hand both
techniques are very capable and worth of an independent art expression.
This is why I used them very often.«
The artist was born in 1937 in Ljubljana. His paintings are never
glamorous, his photographs never show war, sensational adventures or
special occasions. He mostly deals with simple everyday things. His early
work contained plenty of dark symbolism and feelings of being trapped in
the world. Later his work became more humorous, playful, slightly ironic
and artfully ambiguous. He uses many symbolic forms, which carry a story,
like the image of a man, woman, dogs, cats, houses, big and small vehicles,
light particles etc.
His artistic language is often described by art critics as »Jeraj's
scenery« and »Jeraj's space.«
Jeraj explained how he decides which motive to choose and explore:
»I have to think about a possible motive carefully but it is also true
that most things I seem to find interesting have a certain harmony which
attracts me. After this I solve both problems on the canvas. The problem of
the theme and the problem of forming the painting. Every painting is a
story for itself, a new art form. They never repeat themselves in forms but
only in the theme which I try to explore into detail.«
Among many other prizes he has received the Golden bird award for his work
in culture in 1972, in 1991 he was given the highest artist award in
Slovenia: the »Jakopič's prize« and in 1998 he received the Prix
d'excellence authentic art award in Meung Sur Loire in France. But perhaps
the most important prize an artist can receive is the recognition of people
who are truly inspired by his work. This can surely be said for Slovenia's
Zmago Jeraj.